2019年下半年CATTI考试全面实行电子化考试

翻译资讯    发布时间:2019/9/11 10:45:39

根据《人力资源与社会保障局关于做好2019年度经济、翻译专业技术资格电子化考试工作的通知》(人社部发【201922号),自2019年下半年起,翻译专业资格(水平)考试(口译和笔译),全国各考点全面实行电子化考试方式(机考),不再保留纸笔化考试方式。

下半年考试时间为1116-17日,全国31哥省市、自治区、直辖市、均设考区和考点,考试报名不作地域、语种等方面的限制。

机考形式的确定对于已经工作多年的考生来说,内心是毫无压力的,有的甚至做梦都会笑醒,因为毕竟很久都没有动笔写过字了。然而,对于大部分在校习惯纸笔考试的学生来说,简直是晴天霹雳,只能抱住瑟瑟发抖的自己。

2019年下半年CATTI考试全面实行电子化考试方式

CATTI考试改变考试形式后考生可能会出现的焦虑:

1、不会操作机考系统,答对了也没有用!

2、实行机考会无法自行估分。

3、写字潦草的考生在纸笔考试时,即使出现个别字母的差距,也许会蒙混过关,但实行机考,这种蒙混过关的情况基本不会再发生。

4、机器打字声可能造成心理压力

5、担心下半年机考刚刚实行就参加会对自己的成绩造成不利。

轻松积极应对:

1提高速度  

考生一定要熟悉键盘打字,毕竟这和纸笔写字的感觉是不一样的,如果CATTI考试的题量较大,打字速度慢的考生就比较受影响,所以一定要所加练习,提高打字速度。

2、准备好纸质词典

CATTI考试变为机考,是否允许使用网络字典 目前还不确定这一方面的规定,但大家可以提前备好纸质词典,熟悉各大词典网站,如果官方提供电子词典的话,可以尽快熟悉。

3、提前模拟测试

考生可登录全国翻译资格(水平)考试官网“机考模拟”板块,提前熟悉机考。尽早熟悉操作界面与流程,假如遇到电脑死机或无法保存等故障,能够积极地去面对。

4考试内容

虽然CATTI考试形式有所改变,但考点还是没有变,所以考生要注意单词量的积累和阅读能力的提高,只有这样才能随机应变,建议大家多多关注时政热点、海外新闻,以提高自己的综合能力

Copyright © 2003-2019 All Rights Reserved. 北京联合乐文翻译公司 昆明翻译公司 京ICP备17046879号-1